某大学军训，教官严厉的对学生说：“一班杀鸡，二班偷蛋，三班看我做稀饭。”

　　大学生面面相觑，这是教官的同乡翻译说：“一班射击，二班投弹，三班看我做示范。”

　　大学生恍然。