话说纪晓岚有天无聊，和一帮朋友在街上闲逛， 闲极无事，纪晓岚对朋友说： 看见那店里的老板娘没有，我能一句话让她笑, 还能再一句话让她闹!， 朋友不信，于是双方以一桌酒席为注。只见纪晓岚整理好衣衫，走到店门口，恭恭敬敬地对着看店狗行了一个礼，叫道爹!；老板娘开始一愣，接着就捂着嘴笑起来。
哪知纪晓岚紧接着走进店，对老板娘也行了一个礼， 说道：娘!……;于是纪晓岚就赢了一桌酒席。