钱塘有个文人写了一首《竹诗》，读给苏东坡听：“叶攒千口剑，茎耸万条枪。”
东坡道，“此竹叶似太少了。”
那人不解其意。东坡笑着解释：“你诗中的十竹方生一叶，不是大少了吗？”