基本解释

◎ 讣告 fùgào
(1) [obituary]∶告丧,报丧。也指死者亲属向亲友及有关方面报告丧事用的文书
(2) [necrology]∶死亡通知
◎ 讣告 fùgào
[announce sb.’s death] 报丧;通告某人去世的消息

英文翻译

1.（报丧） announce sb.'s death

详细解释

(1).报丧。 汉 班固 《白虎通·崩薨》：“天子崩，讣告诸侯。”《三国演义》第四十回：“﹝ 蔡夫人 ﹞就葬 刘表 之柩於 襄阳 城东 汉阳 之原，意不讣告 刘琦 与 玄德 。”《新华文摘》1981年第8期：“补行葬仪，讣告国人。”
(2).报丧的文告。 巴金 《关于＜神·鬼·人＞》：“姓 袁 的朋友一九五八年患鼻癌死在 福州 ，当地的报上还刊出他的讣告。” 碧野 《怀田庄》：“这是北京电影制片厂寄来的 田庄 的讣告。”

成语（Idiom）：讣告（fù gào）

发音（Pronunciation）：fù gào

基本含义（Basic Meaning）：指宣布某人去世或者传达丧事的公告。

详细解释（Detailed Explanation）：讣告是由两个部分组成的成语，讣指宣布某人去世，告指传达丧事。讣告通常是以书面形式发布，用于向社会公众传达某人的死讯或者宣布丧事的消息。

使用场景（Usage Scenarios）：讣告通常在报纸、电视、网络等媒体上发布，用于通知社会公众某人的死讯或者宣布丧事。它也可以用于描述某人突然离世，使得周围的人感到震惊和悲痛的场景。

故事起源（Story Origin）：讣告一词最早出现在《左传》中，用于描述宣布某人去世的公告。后来，这个词逐渐演变为一个成语，用于形容宣布丧事的公告。

成语结构（Structure of the Idiom）：讣告由两个汉字组成，分别是“讣”和“告”。

例句（Example Sentences）：

1. 今天的报纸上刊登了他的讣告。

2. 他们通过讣告向社会公众传达了她的死讯。

记忆技巧（Memory Techniques）：可以将“讣告”这个成语与“宣布丧事的公告”联系起来，以帮助记忆其含义和用法。

延伸学习（Extended Learning）：可以进一步了解中国传统文化中有关丧葬礼仪和丧事习俗的知识。

举例不同年龄层学生对这个词语的造句：

1. 小学生：我看到了一则讣告，上面写着我的邻居去世了。

2. 初中生：听到了他的讣告，大家都感到非常震惊和悲痛。

3. 高中生：我在报纸上看到了她的讣告，心里觉得很难过。