娜塔莉1981年6月9日生于以色列耶路撒冷，3岁后随全家搬到纽约。她有一个幸福的家庭，母亲是艺术家，父亲是名医生。一天，她正在长岛的大街上闲逛的时候，幸运悄然降临——一个星探看中了她，把她推荐给导演吕克贝松。吕克贝松当时正在为即将开镜的《杀手里昂》招聘女主角。虽说娜塔莉当时年龄太小，但最后她还是幸运地赢得了这个角色。结果从未涉足表演的她自此一鸣惊人，开始了一边读书一边拍戏的生涯。2010年她主演的电影《黑天鹅》上映，她凭借在片中的精彩表演，获得了多项国际大奖的最佳女主角。

个人档案

◆身高：5' 3" (1.60 m) (IMDB权威资料)

◆体重：100 lbs(45kg)

◆眼睛颜色：棕色

◆头发颜色：深棕色

◆饮食习惯：严格的素食主义者

◆个人学业：1999年6月从纽约长岛高中(Syosset High School)毕业

然后进入美国哈佛大学心理学系就读，2003年6月5日顺利毕业

◆主要成就：第83届奥斯卡最佳女主角(第一个80后奥斯卡影后)

◆最喜欢的男演员： 本·金斯利， 布拉德·皮特，约翰·图尔特罗，帕特里克·斯韦兹

◆最喜欢的女演员： 朱丽亚·罗伯茨， 苏珊·萨兰登， 詹妮弗·格雷

◆父亲：Avner，是一位在以色列出生的医生，主修生育与生殖内分泌科

◆母亲：Shelley，雪莉·史蒂文斯，美国俄亥俄的一名艺术家

◆未婚夫：本杰明·米派德，是《黑天鹅》的芭蕾舞指导

◆儿子：两个儿子，小儿子阿列夫·波特曼·米派德(Portman-Millipied)。

◆最喜欢的化妆品：胭脂粉, Vincent Water粉底, Beige 眼影, Keihl's 唇膏

爱情和事业

2010年12月27日娜塔丽·波特曼正式对外宣布怀孕并订婚的消息。她的法国未婚夫名叫本杰明

·米派德，任职于纽约美国芭蕾舞剧院。两人因拍摄电影《黑天鹅》而结识并迅速坠入爱河，在片中饰演芭蕾舞者的波特曼，和担任芭蕾舞指导的本杰明在片场朝夕相处，最终擦出爱情火花也是顺理成章。《黑天鹅》同时见证了波特曼在事业上的新巅峰，她凭借在此片中的出色表现获得了第83届奥斯卡最佳女主角奖。

2011年6月9日娜塔丽·波特曼顺利生产，生下了一位健康可爱的男宝宝。对此娜塔丽·波特曼的粉丝们都十分开心，他们兴奋地说：“这是我听见的最好的消息，实在太开心了。”“真为娜塔丽·波特曼高兴，这下子她的家庭可以圆满了。”“很想看看娜塔丽·波特曼宝宝的样子，一定非常可爱。”