在得知与坐在对面的摄影作家是同龄之后,诗人高银立即说:“那现在必须无条件立即不要用敬语!”摄影作家经过一番苦思,下定决心之后喊了出来。“喂,高银啊!”结果诗人就大笑出声。被镜头捕捉到的诗人是个在墙壁上贴上“禁酒”,第二天就又喝得醉醺醺之后写诗的人,在被传唤到中央情报部的次数多到犹如出入自家客厅一样的程度的情况下,却一点都没有萎靡,依然堂堂正正地生活下去的人。
以平民为素材的照片“白民”系列闻名的摄影作家陆明心(74岁)发行了摄影集《文人的肖像》(YEULEUMSA出版社)。这是此前致力于为70年代美术、音乐、舞蹈等艺术家拍照的陆明心将71位文人的照片集中在一起的书。书中可以看到梁柱东、朴木月、徐廷柱、车凡锡等为韩国文学史增光添彩的文人们的脸庞和拍照时发生的“逸事”。还有很多作为连大部分作家本人都没有见过的照片,首次公诸于世的情况。
去拜访“青鹿派”诗人朴斗镇的那一天,从艺术院打来了电话。说是将他推举为艺术院会员,通知很快会送到他的家中。但朴斗镇当场就予以拒绝。而且脸上带着不以为然的表情。两手托腮坐着的照片中朴斗镇给人一种挑剔坦率的印象。
女文人们大都不愿意接受陆明心的拍照。因为“不是整形外科医生,而是像个普通外科医生一样对待摄影对象”。而姜恩乔就与这样的陆明心见了面。与年幼的女儿一起的妈妈诗人真是个“没什么特别之处的小市民”。姜恩乔虽然是个只会回答对方提出的问题的沉默寡言的人,但是摄影作家在诗人的沉默中确认倾听对方讲话的谦虚的姿态。
坐在被褥上,身体靠在墙上的诗人徐廷柱,展现出了非常放松人性化的面貌,也是对于所有的一切似乎都心不在焉的面貌。陆明心回顾说:“有一位诗人抱怨说,以代表韩国文坛的大诗人为对象拍照,怎么能拍摄像一个傻瓜蹲在后间(卫生间)方便一样的面貌呢。”
诗人金春洙是个非常细致和严谨的人,他甚至亲自来到印刷场监督。由于被“东伯林事件”牵连而被抓到中央情报部接受审问后回来时,身心已经都受到巨创的诗人千祥炳……在陆明心的镜头所捕捉到的作家的脸上,完全可以斟酌出人的品格甚至作品世界。就像摄影作家自己所吐露的那样,他说:“随着年复一年,文人们脱掉艺术家这个外衣的面貌进入了眼帘,也多少有些感受到了每个人根据不同的生活方式,留下不同的岁月痕迹的面貌。”
[1][2]