导语:外语教育网小编整理了韩国文学广场:椅子 — 赵冰花,希望对你有所帮助,更多免费精彩内容,敬请关注本站。
의자 -조병화
椅子 - 赵冰花
지금 어드메쯤 아침을 몰고 오는 분이 계십니다.
现在有谁在赶着清晨而来。
그분을 위하여 묵은 이 의자를 비워 드리지요.
我会为他空出这张旧椅。
지금 어드메쯤 아침을 몰고 오는 어린 분이 계시옵니다.
现在有谁在赶着清晨而来。
그분을 위하여 묵은 이 의자를 비워 드리겠어요.
我会为他空出这张旧椅。
먼 옛날 어느 분이 내게 물려주듯이
就像在久远的从前,谁为我留下这张椅子一样
지금 어느메쯤 아침을 몰고 오는 분이 계시옵니다
现在有谁在赶着清晨而来。
그분을 위하여 묵은 이 의자를 비워 드리겠습니다
我会为他空出这张旧椅。
词汇学习
어드메:“어디”的古语,在哪里
묵다:老。陈旧
오래 묵은 상품.
积压产品。