汉语字典
  • 汉语字典
  • 词语字典
  • 成语词典
  • 近义词
  • 反义词
  • 英语词典

  导语:外语教育网小编整理了读书的女人:每个人都是一朵花 - 都锺焕,希望对你有所帮助,更多免费精彩内容,敬请关注本站。

  사람은 누구나 꽃이다 - 도종환

  每个人都是一朵花 - 都锺焕

  발을 편안히 해주고 마음도 편하게 열어놓고

  脚舒坦了,心也就舒坦地开敞。

  오솔길, 숲길, 강둑길을 천천히 걸어보는 시간이 많아질수록

  花时间慢慢走在小径、林荫小道、堤坝上的小路上,

  우리는 그만큼 여유 있는 삶을 산 것일 텐데요.

  我们就越能感受到自由的人生。

  자연과 가까워지는 만큼 마음도 자연을 닮게 되고

  接近自然,心灵也和自然同化。

  자연을 닮으면 너그러워지고 편안해집니다.

  和自然同化,心灵也会变得宽容而舒坦。

  마음에 넉넉한 여백이 많아지기 때문입니다.

  那是因为增加了心灵的空白。

  词汇学习:

  오솔길:小道

  오솔길이 넓어져 도로가 되었다.

  小径变宽成大路了。

  너그럽다:宽厚。宽容。宽大

  그는 사람됨이 너그러워 이런 자그마한 일은 개의치 않을 것이다.

  他为人大度,这点小事是不会介意的。

  여백:空白。余白

  여백을 삽화로 메우다.

  把空白处用插图补上。

热门韩语词典
最新韩语词典