|
나 오늘 화학 수업 땡땡이치려고.
译文:
我想旷今天的化学课。
解释:
화학 化学
땡땡이치다 旷课,旷工
旷课은 학생이 수업에 이유 없이 결석하는 것을 말합니다.유의어로는 逃课가 있습니다.
일반적으로 逃课와 旷课는 모두'땡땡이'의 의미로 많이 사용된답니다.참고로,'회사에 무단으로 결근하다'는 표현은 旷工,旷职라고 합니다.그리고 허락 하에'결근,결석하다'라는 표현은 请假라고 하며,이 표현은 학교,회사 모두 쓸 수 있습니다.
延伸阅读:
韩语入门需要掌握的内容
韩语日常用语:表达钟点和星期
标准韩国语全三册课文翻译
【实用英语】最近流行姐弟恋