싫증나다-腻了
A: 남자 주인공 정말 굉장하더라! 바로 내 이상형이야.
B: 네 나이도 생각해야지, 넌 고등학생도 아니잖아. 그런 영웅이 미녀를 구해준다는 이야기는 난 이제 질렸어.
A: 넌 진짜 낭만을 몰라.
A: 男主角简直太棒了！他就是我的梦中情人！
B: 你要考虑到你的年纪，你又不是高中生。那些英雄救美的故事我都看腻了。
A: 你真不懂浪漫！
简直：그야말로, 실로(과장의 말투) 梦中情人：(꿈에 그리던 연인)이상형 考虑：고려하다 年纪： 나이 故事：이야기 懂：알다,이해하다 浪漫：낭만