|
导语：韩语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
（二）实战对话
대화1:
对话1
사장: 자, 이번 프로젝트를 준비하느라고 모두들 수고했네.
经理：为了准备这次的项目，大家都辛苦了。
직원: 사장님, 우리 오랫만에 회삭을 가시지요. 여러분, 어떻습니까?
职员：经理，咱们好长时间没聚餐了，今天去吧。各位，怎么样？
사장: 그래, 그럼 이번 금요일에 다 함께 회식을 하자.
经理：行，那么这个周五聚餐吧。
직원: 우와, 신납니다.
职员：哇，太兴奋了！
사장: 회식 장소는 어디로 할까?
经理：聚餐地点定在哪里呢？
직원: 사장님 생선회를 잘 드시지요?
职员：经理很爱吃生鱼片吧？
사장: 그래, 생선회를 잘 만드는 집을 알고 있는 모양이야?
经理：是啊，你好像知道哪家店做的生鱼片比较好吧？
직원: 예, 그렇습니다. 그 집이 바로 근처에 있습니다. 한번 가 보시겠어요?
职员：是的，那家店就在附近，您想去看看吗？
사장: 그래 좋아. 한번 가 보 자.
经理：好啊，去看看吧。
대화2:
对话2
가: 좋은 아침입니다.
甲：早上好。
나: 좋은 아침.
乙：早上好。
가: 선배, 어제 집에 잘 들어가셨어요?
甲：前辈，昨晚没事吧？
나: 어,그래. 어제 참 많이 마셨구나. 머리가 아직 어질어 질해.
乙：哦，没事。昨天真是喝得太多了，头现在还晕乎乎的。
가: 괜찮으세요? 10시에 있는 회의를 뒤로 미룰까요?
甲：没事吧？10点的会要不要往后推？
나: 아니, 그럴 필요없어. 미스 김, 커피 한잔 뽑아 줄래?
乙：不，不必了。金小姐，给我来杯咖啡好吗？
나: 자네 일단 회의 자료를 나한테 줘 봐.
乙：你先把会议资料给我看看。
가: 예, 여기 있습니다.
甲：好，给您。
나: 그래, 잘했어.
乙：恩，不错。