|
导语：韩语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
介绍表示条件-假设的连接词尾 -더라면 和 -던들，两者基本上可以换用
-더라면
基本意义：用于过去时制词尾-았/었/였后，做与过去的某种事实相反的假设，表示后悔或惋惜。
널 따라 갔더라면 그 사람을 만날 수 있었을 텐데.
要是跟你去的话，就能见到那个人了。
조금만 일찍 떠났더라면 차를 놓치지 않았을 텐데.
要是稍早点儿出发的话，就不会错过车了。
숙제를 했더라면 선생님한테 혼나지 않았을 텐데.
要是做了作业的话，就不会挨老师训了。
-던들
基本意义：用于过去时制词尾-았/었/였后，表示做与过去的某种事实相反的假设，多带有后悔或惋惜之意。
조금만 일찍 떠났던들 차를 놓치지 않았을 텐데.
要是稍早点儿出发的话，就不会错过车了。
방이 조금만 더 넓었던들 함께 잘 수 있었을 텐데.
要是房间再大点儿，就可以一起睡了。
비가 오지 않았던들 예정대로 떠났을걸.
要是不下雨的话，就能按时动身了。
补充深化
-던들与-더라면意思基本相同，一般可以互相替换使用。
조금만 일찍 떠났더라면 차를 놓치지 않았을 텐데.
要是稍早点儿出发的话，就不会错过车了。
방이 조금만 더 넓었더라면 함께 잘 수 있었을 텐데.
要是房间再大点儿，就可以一起睡了。