导语：外语教育网小编整理了韩国常用俗语，希望对你的学习有所帮助，更多韩语学习免费资料尽在外语教育网！
11.가재는 게 편(이라)=초록은 동색= 유유상종(類類相从) : 物以类聚,人以群分
12.가지 많은 나무가 바람 잘 날이 없다 : 树枝多无宁日,特指小孩多的父母不断地担心
13.간에 기별도 안 간다=코끼리 비스킷 하나 먹으나 마나 : (食物太少)塞牙缝都不够
14.간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다=간에 가 붙고 쓸개에 가 붙는다: 朝秦暮楚/墙头草随风倒
15.갈수록 태산(이라)=산 넘어 산이다 : 举足维艰/日趋艰难
16.감나무 밑에 누워서 홍시 떨어지기를 기다린다(卧柿子树下,望柿子落): 守株待兎
17.강 건너 불 구경=강 건너 불 보듯 : 隔岸观火
18.같은 값이면 다홍치마(同价红裳) : 在同等代价之下,作更为有利的选择
19.개구리 올챙이 적 생각 못한다 : 忘乎所以/忘本/得鱼忘筌
20.개똥[소똥]도 약에 쓰려면 없다 : 比喩一旦急需时,平时常见的东西也很难找到