导语：外语教育网小编整理了韩国常用俗语，希望对你的学习有所帮助，更多韩语学习免费资料尽在外语教育网！
31.고기도 저 놀던 물이 좋다고 한다 : 月是故乡明
32.고래 싸움에 새우 등 터진다(鲸战鰕死) : 城门失火,殃及池鱼
33.고려(高丽) 적 잠꼬대 같은 소리 : 完全与现实脱离的不象话
34.고생 끝에 낙이 온다[있다] : 苦尽甘来/否极泰来
35.고양이 목에 방울 달기(猫项悬铃) : 纸上谈兵
36.고양이 앞에 쥐 : 猫面前的老鼠
37.고양이 앞에 쥐처럼 살살 긴다:像猫面前的的老鼠, 连大气都不敢喘
38.고인 물이 썩는다=고인 물에 이끼가 낀다 : 积水易腐/流水不腐
39.고향을 떠나면 천하다 : 离开故乡是卑贱/离开故乡是苦劳/离乡不贵
40.곡식[벼] 이삭은 익을수록 고개를 숙인다 : 稻穗越成熟越低垂,比喩人越优秀越谦逊