据8日确认，去年11月18日在越南河内与日本首相安倍晋三举行的首脑会谈上，卢武铉总统曾表示，应该把东海的名称变成“和平之海”或“友谊之海”。当时，两位首脑正在参加亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议。
青瓦台方面表示，卢武铉总统当时对安倍首相说：“希望日本在靖国神社问题和历史教科书问题上积极提出议案，以建立新的合作关系。如果两国（把东海）改称‘和平之海’、‘友谊之海’、‘和解之海’，就会建立两国之间展开对话的基础。”
据青瓦台透露，卢武铉总统接着说：“东海的标记问题不是轻易可以解决的问题。如果解决了这个问题，双方之间的相互信任就会提高。基于这一点，从想法的层面举了个例子来说明。并不是正式提出议案。”
当天，卢武铉总统向安倍首相提议更改东海名称的报道出来后，青瓦台立即在以统一外交安保政策首席秘书室的名义登载在青瓦台新闻发布会上的文章中公开了卢武铉总统当时的发言内容。
另外，日本时事通讯社援引日本政府一位负责人的发言报道说：“安倍首相当即拒绝了卢武铉总统的提案。日方难以推测卢武铉总统的真实用心。”
韩国政府于1991年确定东海的英文标记为“East Sea”后，一直在国际社会中正式主张对东海的标记。韩国政府一直表示，根据联合国的建议，可以暂时同时标记为“东海”和“日本海”。联合国建议，如果国家之间就地区名称问题出现纷争，那么在当事国家达成协议之前，可以同时标记双方不同的名称。
韩国政府的一位负责人表示：“政府对东海标记问题的方针没有改变。今后会继续努力，争取单独标记，至少也要同时标记。”
[1][2]