|
敬語の早見表（名詞） | ||
|
普通語 |
尊敬語 |
謙譲語 |
|
会社等 |
御社、貴社、貴店、貴営業所、貴支社、貴行 | 幣社、小社、当社、当店、当行 |
|
団体等 |
貴会、貴館、貴組合、貴協会、貴院、貴校 | 当会、当館、当組合、当院、当校 |
|
銀行 |
貴行 | 当行 |
|
家 |
ご尊家、ご尊宅、貴家、貴宅、貴邸、お宅様 | 小宅、私宅、当家、茅屋、幣屋 |
|
場所・地域 |
御地、貴地、貴地方、貴県、貴市 | 当地、当方、当地方、当県、当市 |
|
物品 |
ご厚志、ご芳志、銘菓、銘品、佳品 | 寸志、薄謝、粗菓、粗酒、粗品 |
|
配慮 |
ご配慮、ご高配、お心配り、お気遣い | 配慮、手配り、心配、心遣い |
|
意見 |
ご意向、ご高見、ご卓見、ご妙案、ご高説 | 私見、愚見、私考、所見、愚案 |
|
手紙 |
お手紙、お便り、ご書状、ご書面、貴信 | 手紙、書状、書面、弊信、愚書、寸書、本状、拙書 |
|
敬語の早見表（動詞） | |||
|
普通語 |
尊敬語 |
謙譲語 |
丁寧語 |
| 会う | お会いになる | お目にかかる | 会います |
| 与える | お与えになる くださる 賜る（たまわる） |
差し上げる | 差し上げます |
| 言う | おっしゃる | 申しあげる 申す |
言います |
| 行く | 行かれる おいでになる いらっしゃる |
参る 参上する 伺う |
行きます |
| いる | おられる いらっしゃる おいでになる |
おります | います |
| 受け取る | 受領される ご査収（さしゅう）くださる |
拝受する 受領いたす |
受け取ります |
| 思う | お思いになる | 存じる | 思います |
| 書く | お書きになる | 書き申し上げる | 書きます |
| 聞く | お聞きになる | 拝聴する 承る 伺う |
聞きます |
| 着る | 着られる おめしになる |
身につける | 身につけます |
| 来る | おいでになる 見える いらっしゃる お越しになる お運びくださる |
参る 参上する 伺う |
来ます |
| 知る | ご存知でいらっしゃる お知りになる |
存じる | 存じます |
| する | される なさる あそばす |
いたす させていただく |
いたします させていただきます |
| もらう | お納めになる | いただく ちょうだいする |
いただきます ちょうだいいたします |
| 見る | 見られる ご覧になる |
拝見する 見せていただく |
見ます |
| 食べる | お食べになる 召し上がる |
いただく | いただきます 食べます |
| たずねる | おたずねになる | うかがう おたずねする |
うかがいます おたずねします |
| 電話する | お電話なさる お電話くださる 電話される |
お電話する お電話いたす お電話いただく |
電話します |
| 休む | お休みになる 休まれる |
お休みさせていただく | 休みます |
| 読む | お読みになる 見られる |
読ませていただく 拝読する |
読みます |