导语:正所谓笑一笑十年少,笑是延缓衰老的最好良药,是保持好心情的绝密药方,外语教育网为大家收集了日本的笑话,希望大家在感受不一样文化的同时,都能开怀大笑哦! |
原文:
推荐信息 |
译文:【外语*教育网编辑整理 www.for68.com】
有一处的交通安全的标志上写的是 [请注意危险儿童]
解释 日本在很多学生上下学的路段上,或者是窄小的街道上 都会有这样的标志
[あぶない! 子供に注意!](危险! 注意儿童)
中间的标点没有了 就变成了另外的意思。
延伸阅读:
夏目漱石:梦十夜之一篇
洗净心灵后的小气老奶奶
大灰狼与七只小羊
爱喝酒的小猴子