• 日语笑话：进去出不来

　　近所で分譲中のマンションの宣伝ビラには

　　「一度住んだら出られない！」

　　と书いてあるショールームがあるが、怖くて入れない。

　　译文 附近一家公寓的卖楼的广告里面，

　　有一家展示房的标题上面写到 ：一旦住进去就出不来了（原意 ：一旦住进去就舒服的不想出来了）

　　于是害怕的不敢进去。