平日里一直忙碌,到了假期就让我们好好玩玩吧。
中国語:假日跟家里人悠然度日了。
日本語:休暇中は家族とゆっくり過ごしました。
单词学习:
休暇(きゅうか):休假。
休暇中(きゅうかちゅう):表示休假期间,可酌情翻译为假日。
ゆっくり:在这里是“急がないようす”,慢慢、不着急。
它还有个意思是“くつろぐようす”,舒适、安静。例:ゆっくりとお休みください。/请您好好休息。