汉语字典
  • 汉语字典
  • 词语字典
  • 成语词典
  • 近义词
  • 反义词
  • 英语词典

  导语:提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网!

  Il pleure dans mon coeur

  Comme il pleut sur la ville ;

  Quelle est cette langueur

  Qui pénètre mon coeur ?

  Ô bruit doux de la pluie

  Par terre et sur les toits !

  Pour un coeur qui s'ennuie,

  Ô le chant de la pluie !

  Il pleure sans raison

  Dans ce coeur qui s'écoeure.

  Quoi ! nulle trahison ?...

  Ce deuil est sans raison.

  C'est bien la pire peine

  De ne savoir pourquoi

  Sans amour et sans haine

  Mon coeur a tant de peine !

  泪流在我心里,

  雨在城上淅沥:

  哪来的一阵凄楚

  滴得我这般惨戚?

  啊,温柔的雨声!

  地上和屋顶应和。

  对于苦闷的心

  啊,雨的歌!

  尽这样无端地流,

  流得我心好酸!

  怎么?全无止休?

  这哀感也无端!

  可有更大的苦痛

  教人慰解无从?

  既无爱又无憎,

  我的心却这般疼。

热门法语词典
最新法语词典